Tastaturlayout Deutsch-Autor

Deutsch-Autor ist ein erweitertes Tastaturlayout für Autoren, geboren aus der Verzweiflung, dass unter macOS die tollen französischen Anführungszeichen einfach erreichbar sind, unter Windows aber nicht.

Download & Installation

Die jeweils aktuelle Version ist auf der Liste der Releases des Deutsch-Autor-Projekts zu finden: https://github.com/autorencommunity/deutsch-autor/releases/.

Dort ist eine Zip-Datei zu finden. Diese muss entpackt werden und dann per setup.exe das Layout installiert werden.

Layout aktivieren

Tastaturlayouts werden bei Windows spezifisch für jede Applikation gespeichert. In der Taskleiste kannst du zwischen DEU (das ist Deutsch-Autor) und DEU-DE (das ist die Standardtastatur) umstellen. Das musst du immer dann umstellen, während du das Programm gerade im Vordergrund hast.

Falls du in Word schreibst, öffnest du am Besten ein leeres Dokument, klickst einmal in das Fenster, und dann direkt auf die Schaltfläche in der Taskleiste.

Auswahlbox in der Taskleiste, zu sehen ist sowohl das deutsche Standardlayout als auch Deutsch-Autor

Tastenbelegung

TastenkombinationEffekt
AltGr+W«
AltGr+Shift+W»
AltGr+Shift+N
AltGr+Shift+B
AltGr+-– (Halbgeviertstrich)
AltGr+Shift+-— (Geviertstrich)
AltGr+.
AltGr+Y
AltGr+Shift+Y
AltGr+Shift++±
AltGr+Spacenon-breaking space / geschütztes Leerzeichen
AltGr+Shift+-non-breaking hyphen / geschützter Bindestrich